Atomically dispersed cobalt trifunctional electrocatalysts with tailored coordination environment for flexible rechargeable Zn–air battery and self-driven water splitting